ARCHIVO / NEWS

TRADUCTOR/TRANSLATE

martes, 9 de julio de 2013

FECHAS DE EUROVISION 2014


La final del Festival de Eurovisión de 2014 tendrá lugar el sábado, 10 de mayo, y las dos semifinales previas, el martes 6 y el jueves 8 de mayo, tal y como ha anunciado hoy la Unión Europea de Radiodifusión (UER). 

De esta forma, se adelantan una semana las fechas provisionales previstas para el 13, 15 y 17 de mayo.

La decisión final sobre la ciudad anfitriona y el lugar de celebración se conocerán a lo largo del verano.

"La televisión organizadora, la danesa DR, está estudiando todas las opciones y han llegado a la conclusión de que quieren mantener la máxima flexibilidad de cara a elegir el lugar de celebración y la ciudad anfitriona a partir de la fecha de la final fijada para el 10 de mayo", ha señalado Jon Ola Sand, supervisor ejecutivo del festival para la UER.

Según palabras de Pernille Gaardbo, productora ejecutiva de Eurovisión 2014, "hemos intentado encontrar una fecha que casara con las ciudades que actualmente optan a ser sede del festival, así como con nuestros colegas de las televisiones europeas".

fuente:eurovision-spain.com

jueves, 4 de julio de 2013

TRYP TO LONDON



UNOS DIAS DE DESCANSO EN REINO UNIDO
BREAKTIME  FEW DAYS IN UNITED KINGDOM


MAS EUROVISION EN UNOS DIAS
MORE EUROVISION IN A FEW DAYS

KAZAKHSTAN YA HA COMENZADO LAS NEGOCIACIONES PARA ENTRAR EN LA UER Y PODER PARTICIPAR EN EUROVISION 2014


Kazakhstan eyeing Eurovision song contest. Cinema & Music. Tengrinews.kz

Despues de leer esto,y otras diferentes informaciones,tengo una duda:

exigen a la tv del pais estar dentro del Consejo de Europa para pedir su adhesion a UER, si vemos en la web de este estamento, todas las televisiones que forman parte, no encuentro a la tv de Bielorrusia!!!! ,entonces.....porque a Kazajistan si y a Bielorrusia no?



Según algunos medios de prensa del país, sus autoridades se encontrarían en estos momentos negociando su incorporación a la Unión Europea de Radiodifusión como miembro activo de pleno derecho, con el objetivo principal de participar en el Festival de Eurovisión del próximo año.

Al parecer, Kazajistán cumpliría con los tres principales objetivos exigidos para ser admitido, como son utilizar de forma activa los servicios de radiodifusión del organismo europeo, contratar regularmente derechos de retransmisión para diversos eventos ofrecidos por la red de Eurovisión, y contar con instalaciones propias de televisión con una tecnología adecuada.

El último punto habría sido hasta ahora el requisito más costoso de cumplir para Kazajistán, que en estos momentos aseguran tenerlo plenamente solventado para que la UER apruebe sin mayor dilación su acceso.

Paralelamente, la televisión de Kazajistán estaría negociando también su incorporación al Asian-Pacific Broadcasting Union (ABU), el organismo homólogo de la UER en Asia y responsable de la red Asiavisión, de la que también forma parte Turquía, entre otros.

Con una población de cerca de 17 millones de habitantes, Kazajistán es el noveno Estado más extenso del mundo y formó parte de la extinta Unión Soviética hasta 1991.

Su capital es Astaná y sus lenguas oficiales el kazajo y el ruso, aunque también se habla ucraniano y algo de alemán.